L'édition 2019 de la conférence NVDACon commence vendredi 15 novembre et durera tout le week-end. La NVDACon (pour Non-Visual Desktop Access Users and Developers Conference) est une conférence annuelle en ligne des utilisateurs, testeurs, développeurs, traducteurs et autres bénéficiaires du lecteur d'écran gratuit et open source NVDA. Depuis 2014, la NVDACon a été menée à l'échelle régionale en Asie, en Corée, au Japon, aux États-Unis d'Amérique, etc. et internationale chaque année. Pour le moment, rien n'a été fait à l'échelle francophone et tout se passe en anglais. Mais pourquoi pas un jour une version française? En attendant, pour ceux qui sont anglophones et seraient intéressés pour la suivre, voici ci-dessous le planning des sessions disponible ici en anglais. Nous essaierons de dégager ici les points importants dans un autre article et sur notre compte twitter @NVDA_FR.

15 novembre 2019 22h00: Forum d'ouverture 1

Les forums d'ouverture permettent aux utilisateurs de NVDA de discuter entre eux de manière conviviale. Une bonne opportunité pour faire connaissance avec les utilisateurs et poser des questions.

16 novembre 2019 00:00, Fonctions d'accessibilité dans Chrome, avec Nektarios Paisios, Google

Découvrez les nouvelles améliorations apportées à l'accessibilité de Google Chrome, notamment la description automatique des images sur les sites Web, ainsi que les améliorations générales de l'accessibilité dans le navigateur, y compris dans la barre d'onglets.

16 novembre 2019 01:00, réunion informelle d'utilisateurs avec Joseph Lee

Depuis 2012, les contributions d'utilisateurs sont essentielles pour faire de NVDA ce qu'il est aujourd'hui en lui ajoutant de nouvelles fonctionnalités ou encore en :rendant des applications plus utilisables. En tant que contributeurs populaire, Joseph Lee a toujours pensé que les extensions (ou add-ons) sont primordiales pour les utilisateurs de NVDA, d'autant plus lorsque les développeurs et les utilisateurs travaillent ensemble à leur élaboration. Joignez-vous à Joseph et aux utilisateurs de ses extensions pour discuter de certaines d'entre elles telles que Add-on Updater, StationPlaylist, Enhanced Touch Gestures et Windows 10 App Essentials, pour faire des commentaires et des suggestions. De plus, Joseph fera d'importantes annonces sur l'avenir de NVDA, avec l'arrivée prochaine de NVDA 2019.3.

16 novembre 2019 10:00, Forum d'ouverture 2

Les forums d'ouverture permettent aux utilisateurs de NVDA de discuter entre eux de manière conviciale. Une bonne opportunité pour faire connaissance avec les utilisateurs et poser des questions.

16 novembre 2019 12:00, Orbit Reader avec NVDA

Démonstration en direct par Minako Nonogaki de l'afficheur et bloc-notes braille économique Orbit Reader avec NVDA.

16 novembre 2019 12:30, NVDA au travail

Session présentée par Tetsuro Okane: Utilisation de NVDA en milieu professionnel en entreprise.

16 novembre 2019 20:00 Nouvelles combinaisons braille pour les caractères unicode non répertoriés

Les caractères unicode non définis peuvent prendre de la place sur un afficheur braille lors de la lecture de textes multilingues ou de noms de fichiers. Par exemple, lorsqu'un caractère asiatique apparaît, il sera affiché sur un afficheur braille sous la forme d'un caractère unicode indéfini, pouvant s'étendre sur plus de 6 cellules braille. Dans cette session, vous découvrirez un tout nouveau système de notations braille développé par Daniel Mayr qui fait en sorte que ces caractères non définis s'affichent sur 4 cellules braille au maximum. Cette solution fonctionne avec tous les caractères unicode possibles, y compris les caractères unicode qui n'existent pas encore.

16 novembre 2019 20:30, apprendre et lire des langues étrangères

Dans cette session, Deborah Armstrong nous apprend à passer d'un clavier à un autre, configurer un système Windows pour utiliser différentes langues, utiliser les extensions SwitchSynth et BrailleExtender pour faciliter l'apprentissage des langues, ou encore à baliser un document pour le lire correctement dans une autre langue.

16 novembre 2019 21:00, phonétique et lecture syntaxique avec NVDA

Sukil Etxenike démontre la possibilité de lire les symboles phonétiques en utilisant l'addon Char Info, et comment les ajouter au dictionnaire de ponctuation / symboles, de manière à ce que les synthétiseurs ne les upportant pas puissent les prononcer quand ils se présentent. En outre, il abordera une méthode pour créer des arborescences syntaxiques dans Microsoft Excel d'une manière accessible, en fusionnant les cellules pour illustrer cette hiérarchie d'une manière accessible et lisible pour les personnes aveugles et voyantes. Vous pourrez en savoir plus sur la lecture de la phonétique et la création de hiérarchies accessibles sur le blog de l'intervenant.

16 novembre 2019 22:00, Nav et autres extensions de productivité

NVDA propose de nombreuses extensions pouvant améliorer votre productivité. Tony Malykh présentera entre autres son extension Nav, permettant de faciliter la navigation sur le Web, le travail avec le texte, l'écriture de code ainsi que de nombreuses autres petites améliorations. Les add-ons abordés seront: SentenceNav, TextNav, BrowserNav, BluetoothAudio, Tony's enhancements, IndentNav, Phonetic punctuation et AudioChart.

17 novembre 2019 00:00, améliorations et fonctionnalités d'accessibilité dans Firefox

James Teh (Mozilla) (et ancien de NVAccess)) nous présente les améliorations et les fonctionnalités d'accessibilité du navigateur Mozilla Firefox, y compris la navigation au clavier de la barre d'outils, l'affichage du lecteur et la gestion efficace des onglets. La session présentera également les correctifs récents qui améliorent l'expérience de navigation. Enfin, un aperçu des outils de développement Firefox sera également présenté, y compris le panneau Accessibilité.

17 novembre 2019 02:00, keynote par NV Access

Une fois par an au NVDACon, NV Access se réunit devant la communauté pour une keynote. Cette année, c'est occasion de revenir sur les plus importants changements auquel le développement de NVDA doit faire face et l'équipe de NVAccess nous explique ce que cela signifie et les moyens mis en oeuvre pour assurer cette transition. La keynote sera retransmise en direct et sera rediffusée 8 heures plus tard, pour permettre aux utilisateurs européens et asiatiques d'y assister. A la fin, une deuxième session de questions/réponses aura lieu pour ceux qui n'ont pas pu suivre l'événement en direct.

17 novembre 2019 04:00, forum de clôture

Le forum de clôture a pour but de rassembler une dernière fois tous les utilisateurs, développeurs et intervenants afin de discuter toutes les nouvelles idées et réflexions abordées au cours de la conférence. C'est encore un moment idéal pour exprimer vos demandes et suggestions aux organisateurs de la NVDACon.

17 novembre 2019 11:00, Rediffusion keynote par NV Access

Une fois par an au NVDACon, NV Access se réunit devant la communauté pour une keynote. Cette année, c'est occasion de revenir sur les plus importants changements auquel le développement de NVDA doit faire face et l'équipe de NVAccess nous explique ce que cela signifie et les moyens mis en oeuvre pour assurer cette transition. A la fin, une deuxième session de questions/réponses aura lieu pour ceux qui n'ont pas pu suivre l'événement en direct.

17 novembre 2019 14:00, forum de clôture

Forum de clôture pour les autres fuseaux horaires.

Le dépôt de commentaires sur NVDA.FR est réservé aux membres. Merci de vous connecter, ou de vous inscrire.
Rappel : votre compte membre NVDA-FR est identique à votre compte membre ProgAccess.