Qu'est-ce qu'un Module Complémentaire ?

Un module complémentaire permet d'ajouter des fonctions, des scripts applicatifs, des synthétiseurs ou des pilotes Braille à NVDA.
Dans le menu NVDA, un dialogue permet de gérer l'ajout ou le retrait des modules complémentaires.
Les modules complémentaires peuvent être ajoutés à une version installable ou à une version portable de NVDA.
L'installation d'une nouvelle version de NVDA ne supprime pas les modules complémentaires déjà installés. Ceux-ci restent fonctionnels dans la mesure où ils sont compatibles avec la nouvelle version.
Pour en savoir plus sur la gestion des modules complémentaires, rendez-vous au chapitre Gestionnaire de modules complémentaires du guide de l'utilisateur NVDA.

Comment installer un module complémentaire ?

Pour installer un module complémentaire, procédez comme suit :

  1. Ouvrez le menu de >NVDA, avec NVDA+N;
  2. Descendez jusqu'au sous-menu Outils et appuyez sur entrée ou flèche droite pour l'ouvrir;
  3. Trouvez l'élément "Gestion des modules complémentaires" et appuyez sur Entrée ;
  4. Cliquez sur le bouton "Installer" et dans la boîte de dialogue parcourez votre disque dure pour trouver le module complémentaire désiré ;
  5. Après avoir cliquer sur le bouton "Ouvrir" une boîte de dialogue d'avertissement vous demandera de confirmer l'installation. Cliquez sur Oui ;
  6. Faites ceci jusqu'à ce que vous ayez installé tous les modules complémentaires désirés ;
  7. Pour finir, Tabulez jusqu'au bouton "Fermer" et appuyez sur Entrée. Redémarrez NVDA lorsque demandé.

Attention : Si votre navigateur est Internet Explorer, il peut arriver que le module téléchargé se retrouve avec l'extension de fichier .zip au lieu de .nvda-addon.
Dans ce cas, il vous faudra changer l'extension du fichier.
Par exemple, si votre module a été téléchargé sous le nom "monModule.zip", vous devrez le renommer en "monModule.nvda-addon" avant de pouvoir l'installer dans NVDA.

En plus des modules proposés ici, d'autres modules complémentaires sont disponibles sur le site communautaire des modules complémentaires NVDA

Modules complémentaires actuellement disponibles

Synthétiseurs Vocaux

Synthétiseur Eloquence

Le module EloquenceAutoLanguageSwitching installe le synthétiseur Eti Eloquence pour NVDA.
Il s'agit d'une version améliorée du pilote prenant en compte le changement automatique de langue dans les documents balisés à cet effet.
Télécharger EloquenceAutoLanguageSwitching.nvda-addon

Synthétiseur Svox Pico

Le module Svox-Pico installe le synthétiseur Open-Source Svox Pico pour NVDA.

Pilotes pour Terminaux Braille

Pilote pour le Terminal Braille Braillenote Classic

Pilote natif pour le bloc-notes Braille Braillenote Classic.

Pilote pour les Terminaux Braille Eurobraille

Pilote natif pour les terminaux Braille Eurobraille.

Extensions

Dropbox

Annonce le statut ou la version de Dropbox, ou ouvre le menu contextuel de l'icône Dropbox dans la zone de notification.
Raccourci : Maj+NVDA+D
Rend également les onglets utilisables dans les préférences avec Ctrl+Tab et Ctrl+Maj+Tab.
Alt+Ctrl+Tab annonce l'onglet actif.
Ctrl+pageprec et ctrl+pagesuiv permettent de changer d'onglet.
Enfin, ce module permet de cliquer sur Annuler en utilisant la touche Echapp.

NVDAExtensionGlobalPlugin

Ce module ajoute aux commandes globales de NVDA les scripts suivants:

  1. un script d'aide à la composition de symboles complexes comme par exemple un "e" dans l'"o", un point d’interrogation renversé,...
  2. un script pour lister les fenêtres des applications en cours et soit en amener une au premier plan , soit en détruire une.
  3. Un script pour lister les applications présentes dans la zone de notification et accéder à leur menu contextuel.
  4. un script pour lister les commandes clavier amenées par le module complémentaire de l'application en cours et les commandes clavier globales offertes par NVDA.
  5. Ajout de touches de navigation supplémentaires pour le mode navigation
  6. Extension des possibilités offertes par la commande NVDA+f7 en mode navigation

Pour plus d'informations,

  • veuillez consulter la documentation du module.
  • Avant d'installer ce module, supprimer toutes les installation du module complémentaire Global Plugin "liste des fenêtres", car cette version l'inclut.

    Ce module n'est pas compatible avec les versions de NVDA inférieurs à la version 2014.1.

    ApprentiClavier

    Ce module complémentaire permet d'utiliser le célèbre logiciel Apprenti Clavier avec NVDA.

    Audacity

    Ce module complémentaire améliore le confort d'utilisation de l'éditeur audio Audacity avec NVDA. Il apporte les fonctions suivantes :

    Mp3DirectCut

    Ce module complémentaire améliore le confort d'utilisation de l'éditeur de fichiers mp3 MP3DirectCut avec NVDA.

    RadioSure

    RadioSure permet d'écouter et d'enregistrer les radios sur internet. Il comprend plus de 17 000 stations préinstallées et il est possible d'en rajouter d'autres. Il prend en charge les formats mp3, wma, ogg vorbis, aac+. La recherche dans la liste des radios est rapide. Effet de fondu enchaîné entre deux radios. Il enregistre les chansons une par une (avec nom de l'auteur et titre si la radio fournit l'information) ou en un seul fichiers en continu. Possibilité d'enregistrer 2 radios simultanément.

    Ce module complémentaire apporte de nombreuses améliorations dans l'utilisation de RadioSure avec NVDA par l'ajout d'un certain nombre de raccourcis clavier. Pour plus d'informations,

  • veuillez consulter la documentation du module.
  • Jump to Line

    Dans ce module, le raccourci "NVDA+Maj+j " vous permet d'accéder directement à une ligne particulière du document par son numéro de ligne.
    Une boîte de dialogue vous demande d'entrer le numéro de cette ligne, en l'initialisant par déffaut avec le numéro de la ligne courante.

    OCR

    Exécute une reconnaissance optique de caractères (OCR) pour extraire le texte d'un objet inaccessible. Il utilise le moteur d'OCR Tesseract. Pour exécuter la reconnaissance, aller à l'objet en question en utilisant la navigation par objet puis pressez NVDA+r. Vous pouvez régler le paramètre de langue de l'OCR en allant dans le menu Préférences de NVDA et en sélectionnant "Paramètres OCR.